What the world needs now is love, sweet love
今、この世界に必要なもの・・・、それは愛、美しい愛・・・♪
It`s the only thing that there`s just too little of
それがこの世界に少なすぎるたった一つのものなんだ・・・♪
What the world needs now is love, sweet love
今この世界に必要なもの・・・、それは愛なんだよ・・・♪
No not just for some but for everyone
限られた人たちのためでなく・・・、世界中すべての人の為にね・・・♪
Lord, we don`t need another mountain
神様・・・、もう私たちには新たな山は必要ないんですよ・・・♪
There are mountains and hillsides enough to climb
もうたくさんの山、丘が・・・、登るのに充分すぎるほどあって・・・♪
There are oceans and rivers enough to cross
海だって、川だって・・・、越えるのに充分すぎるほどあるじゃぁないか・・・♪
Enough to last till the end of time
この世の終わりまで続く、残るだけ、充分にあるじゃぁないか・・・♪
What the world needs now is love, sweet love
（だから・・・）今、この世界に必要なのはね、愛・・・♪
It`s the only thing that there`s just too little of
（山も海も川も・・・、いっぱいあるけど・・）この世界に少なすぎるたった一つのもの・・・♪
What the world needs now is love, sweet love
それは愛なんだ。今世界に必要なものはね・・・♪
No not just for some but for everyone
一握りの人たちのためではなくってね、世界中の人たちの為にだよ・・・♪
Lord, we don`t need another meadow
神様、もう草の生い茂る野原はもういらないんです・・・♪
There are meadows and cornfields enough to grow
だって・・・、もう既にね、草原も、トウモロコシ畑も・・・、育てるのに充分にあるんだよ・・・♪
There are sunbeams and moonbeams enough to shine
明かりを照らすための太陽の陽も、夜の闇から人を守る月の灯りも・・・、もう充分にあるよね・・・♪
Oh listen, Lord, if you wanna know
だから神様聞いて下さい・・・、もしあなたが知りたいのなら教えてあげるから・・・♪
What`s the world needs now is love, sweet love
今、世界に必要なものは愛なんです・・・♪
It`s the only thing that there`s just too little of
それが、ただ一つ・・・、今・・・、この世界に足らないものなんです・・・♪
What the world needs now is love, sweet love・・・♪
No, not just for some but for everyone・・・♪
No, not just for some, oh but just for・・・♪、 every・・・♪、everyone・・・♪
バート・バカラックの有名な曲ですね。ディオンヌ・ワーウィックが歌って大ヒットしました。なんでもはじめは、「こんな説教じみた歌は歌いたくない(-_-;)」と言って拒否していたとか（ ＾ω＾）・・・。でもいい歌じゃぁないですか・・・、今必要な歌じゃぁないですか（ ＾ω＾）・・・？
私はステーシー・ケントがピアノとのデュオで美しいジャズバラードに仕上げたこのバージョンが大好きです。
この世の中から、争い、悲しみ、恐れ・・・、が無くなりますように・・・、皆様が幸せでいらっしゃいますように・・・、いつも祈っています。<(_ _)>
